زمانی که Muaz و Sawsan Ballani و پسر ۲ ساله شان در ماه فوریه به این جا رسیدند ، آن‌ها چنان احساس گیجی و تنهایی کردند که sponsors به ویژه مشتاق پرورش آن‌ها شدند . آقای Ballani ۲۶ ساله زمانی در فروشگاه لباس پدرش کار کرده بود که از خانه آن‌ها بیرون کشیده شده‌بود . اکنون با نشان دادن تصویری از برادر بزرگ‌تر خود ، خود را به حامیان خود معرفی کرد : یک عکس فوری لبخند بر لب ، بلکه تصویری از مرد جوان که مرده بود و خون از بدنش جاری بود. ( آقای Ahmed معتقد بود که برادرش در درگیری بین رژیم و اپوزیسیون دستگیر شده‌است ، اما در هرج و مرج درگیری ، او نتوانست بیشتر از آن یاد بگیرد ) . می‌خوای بازی Jays آبی رو انجام بدی ؟ او با صدای بلند به پسرک گفت که ماجد که زیر موهای سیاهش به او نیشخند زد . سپس او به والدین خود مراجعه کرد و گفت: " این پول هزینه دارد، اما حامیان شما بابت آن پول پرداخت خواهند کرد ، زیرا این مساله مهم است ."
advertisement
The چنان به خرج داده بودند که benefactors گاهی نگران این بودند که آیا به اندازه کافی خرید می‌کنند یا نه . او بعدا ً توضیح داد : " حامیان مالی برای پولی که به ما می‌دهند ، کار می‌کنند و ما نمی‌خواهیم آن را در زباله بیاندازیم ."
خانم استارک قبل از رفتن ، مقدار مناسب Tylenol را برای دختر این زوج ، Zahiya که تب داشت ، توضیح داد . او و دوقلویش در حال حاضر اتوبوس مدرسه شان را صرف تبادل درس‌های زبانی با دو برادر چینی کرده‌اند ، که به اشیا اشاره می‌کنند و آن‌ها را نامگذاری می‌کنند . یک روز پس از اینکه والدین آن‌ها سعی کردند بعد از یک قرار دندان‌پزشکی کودکان را به خانه بازگردانند ، کودکان سوری از بازگشت به مدرسه برای زمان باقیمانده امتناع کردند .
واژه‌های انگلیسی شروع به بیرون آمدن از دهان بچه‌های بزرگ‌تر کردند ، اما حامیان مالی و پناهندگان بالغ می‌توانستند بدون کمک یکدیگر را درک کنند ، و اغلب با اتکا به ژست می‌گرفتند و یا برنامه‌های ترجمه balky . حتی هنگامی که گروه‌ها از مترجم استفاده می‌کنند ، اغلب به تواضع و نزاکت کانادایی و سوری گرفتار می‌شوند ، بنابراین تمایلی به تحمیل آن ندارند . خانم احمد ، که تحصیلات کلاس اول را داشت و به دلیل اینکه با یک نوزاد تازه متولد شده بود ، به کلاس انگلیسی نرفته بود ، گفت که نمی‌تواند ارتباط برقرار کند .
Sawsan و Muaz Ballani ، که در مرکز ، با حامیان کانادایی خود ایستاده بودند .
اعتبار
دامون Winter / نیویورک‌تایمز
تصویر
Sawsan و Muaz Ballani ، ایستاده در مرکز ، با sponsors.Cred itDamon کانادایی / نیویورک‌تایمز ، نیویورک‌تایمز
او گفت : " گاهی اوقات احساس می‌کنم دارم عقلم را از دست می‌دهم " ، زیرا احساس نزدیکی به حامیان مالی داشت ، اما حتی نمی‌توانست چیزهای کمی درباره کودک به آن‌ها بگوید .
با این حال ، برخی از گروه‌ها با چالش‌های بزرگ‌تری مواجه هستند . برخی از مردم سوریه قبل از سفر به کانادا بدون ترس از پرش جغرافیایی و فرهنگی عقب‌نشینی کرده‌اند . سام Nammoura ، یکی از مدافعان پناهندگان در کالگری ، گفت که او چندین مورد را پی‌گیری می‌کند که در آن‌ها کانادایی - کانادایی حامی دوستان و بستگان خود بودند و سپس آن‌ها را بی‌پناه رها کردند . زوج‌های دیگری نیز به عدم عدم انطباق انتظارات تبدیل شده‌اند ؛ یکی از اعضای سابق خانواده سوریه ابراز تاسف کرد که آپارتمانش یک پیاده‌روی طبقه دوم است و فاقد یک ماشین لباس‌شویی است . برخی دیگر از اینکه متوجه شدند که حامیان آن‌ها پیام‌های فیس بوک و مطالب وبلاگ درباره آن‌ها را منتشر می‌کنند ، شوکه شدند .
حتی زمانی که حامیان مالی و پناهندگان در زندگی یکدیگر گرفتار می‌شوند ، به طور کامل یکدیگر را نمی‌شناسند . همه خانواده‌ها در مورد تاریخچه آن باز نیستند ، و بسیاری از حامیان دوست دارند از بدترین چیزها خبر داشته باشند، اما نمی‌خواهند سوال کنند .
منبع سایت سربازی